Ko je rdečelaska razburjena, ker je praznikov konec, pokliče očeta in jo prosi za denar. Ker ima eno hčer, oče hčerki pošlje malo več kot njegov veličasten kapital. Medtem ko uživa na počitnicah, se zaljubi v otroka, ki prihaja na počitnice iz druge države, in se med počitnicami pojebe in omedli.
